Vi möttes på Bokmässan och bytte böcker med varandra. I handen fick jag en roman med rött och guldfärgat omslag, Änglar och bråkmakare, av Yousef Morshedi. Första kapitlet, Emiren Rawwal. Andra kapitlet Malika och Nadima. Och det tredje, Marich. Så löper berättelsen på med fler inblandade. Abu Ali, Tabbib Ramzzy och Zanggy är några av dem. Varje persons historia vävs med de andras.
Det är en exotisk roman. Kulturen, miljön och naturen - beskrivningarna är intagande. En språklig fröjd. Den är mustig. Dramatisk med familjehistoriska tillbakablickar och passionerade otillåtna relationer. Änglar och bråkmakare - en fantastisk kärlekshistoria.
Romanen är tätt skriven från topp till sidfot utan styckeindelningar och ger ett överväldigande intryck. Första tanken är att den skulle tjänat på mer luft och noggrannare korrektur.
Men ju längre jag kom in i berättelsen desto mer tyckte jag att a l l t med boken förstärker berättelsens budskap. Livet, kärleken och sanningen är viktigare än perfektion.
